Ford apologizes for ‘hat-in-hand’ comment about First Nations